L'écrivain congolais André Yaba réédite et enrichit son œuvre consacrée aux proverbes et expressions idiomatiques du peuple Bandzèbi, à cheval entre le Gabon et le Congo. Cette publication, attendue le 2 juillet, vise à sauvegarder un patrimoine culturel précieux face à l'érosion des traditions.
L'ouvrage, qui avait initialement vu le jour en 2009, bénéficie d'une version augmentée aux éditions L'Harmattan. Il s'agit d'une plongée profonde dans la pensée ancestrale des Bandzèbi, un peuple bantou dont la présence s'étend sur les territoires gabonais et congolais. Plus qu'une simple compilation, le livre se veut un pont entre les générations, transmettant les enseignements des anciens pour guider les contemporains.
Dans un contexte où de nombreuses langues et cultures africaines sont menacées, la démarche d'André Yaba prend une dimension essentielle. Elle contribue à la vitalité de la langue indzèbi et à la transmission des valeurs de paix et de cohésion sociale. Le coût de l'ouvrage est fixé à 29 euros, soit environ 29.000 FCFA, rendant cette richesse accessible aux lecteurs de la sous-région CEMAC.
Ce qu’il faut retenir
- Réédition d'un ouvrage sur la sagesse des Bandzèbi, peuple présent au Gabon et au Congo.
- L'œuvre vise à préserver le patrimoine culturel et linguistique face à la disparition des traditions.
- Un outil pédagogique pour comprendre la pensée et les valeurs ancestrales Bandzèbi.
- Publication le 2 juillet aux éditions L'Harmattan, au prix de 29 euros (environ 29.000 FCFA).
Source : Les Echos du Congo
